¼Ó´ã ¸ðÀ½Áý ÇнÀ³ëÆ® ¸ñ·Ï
³ëÆ® Àüü Àμâ
10 / 24 Page  ( 1200 °³ )
¹øÈ£ ¼Ó ´ã ÇØ ¼³
451Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.õÀç´Â 1 ÆÛ¼¾Æ®°¡ ¿µ°¨ÀÌ°í 99 ÆÛ¼¾Æ®°¡ ¶¡ÀÌ´Ù.
452Give a dog a bad name and hang him.ÇÑ ¹ø ³«ÀÎ ÂïÈ÷¸é ³¡Àå.
453Give extra love to the unlovely.¹Ì¿î ÀڽĿ¡°Ô ¶± Çϳª ´õ ÁØ´Ù.
454Give me liberty or give me death.³ª¿¡°Ô ÀÚÀ¯°¡ ¾Æ´Ï¸é Á×À½À» ´Þ¶ó.
455Go for wool and come home shorn.Ȥ ¶¼·¯ °¬´Ù°¡ Ȥ ºÙÀÌ°í µ¹¾Æ¿À´Ù.
456Go home and kick the dog.Á¾·Î¿¡¼­ »´ ¸Â°í ÇÑ°­ °¡¼­ ´« Èê±ä´Ù.
457Go to thy rich friend's house when called; go uncalled to thy poor friend's house.ºÎÀÚÀΠģ±¸¿¡°Ô´Â ÃÊ´ëµÇ¸é °¡°í, °¡³­ÇÑ Ä£±¸¿¡°Ô´Â ÃÊ´ëµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§ °¡¶ó.
458God does not measure men inches.ÀÛÀº °íÃß°¡ ´õ ¸Ê´Ù.
* Men are not to be measured by inches.
459God helps those who help themselves.ÇÏ´ÃÀº ½º½º·Î µ½´Â ÀÚ¸¦ µ½´Â´Ù.
* Heaven helps those who help themselves.
460God's mill grinds slow but sure.´Ê¾îµµ ¹Ýµå½Ã ¿Â´Ù.
461Good advice is harsh to the ear.ÁÁÀº Ãæ°í´Â ±Í¿¡ °Å½½¸°´Ù.
462Good fences make good neighbours.»çµ·°ú µÞ°£Àº ¸Ö¼ö·Ï ÁÁ´Ù
463Good luck alternates with misfortune.Çà°ú ºÒÇàÀº ¹ø°¥¾Æ ¿Â´Ù.
464Good luck does not always repeat itself.Çà¿îÀÌ Ç×»ó ±× ÀÚ½ÅÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
* A fox is not taken twice in the same snare.
465Good medicine is bitter in the mouth.ÁÁÀº ¾àÀÌ ÀÔ¿¡ ¾²´Ù.
* Good medicine tastes bitter.
466Good things come in small package.ÀÛÀº ±×¸©À¸·Î ±ÍÁßÇÑ ¹°°ÇÀ» ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
* Small containers can hold objects of great value.
467Good to begin well, better to finish well.¹é¸®ÀÇ ±¸½Ê¸®´Â ¹ÝÀÌ´Ù.
468Good wine makes good blood.ÁÁÀº ¼úÀº ¸ö¿¡ ÁÁ´Ù.
469Good wine needs no bush.¼úÀÌ ÁÁÀ¸¸é °£ÆÇÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Ù. (ÁÁÀº ¹°°Ç¿¡´Â ±¤°í°¡ ÇÊ¿ä¾ø´Ù.)
470Good words cost nothing but are worth much.¸» ÇѸ¶µð·Î õ³É ºúµµ °±´Â´Ù.
* You can catch more flies with honey than with vinegar.
471Grain by grain, and the hen fills her belly.Á¶¹äµµ ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é ¹è ºÎ¸£´Ù
472Grasp all, lose all.¸ðµÎ ÀâÀ¸·Á´Ù ¸ù¶¥ ³õÄ£´Ù.
473Great barkers are no bites.¢´Â °³´Â ¹°Áö ¾Ê´Â´Ù. (ºó ¼ö·¹°¡ ¿ä¶õÇÏ´Ù.)
* Barking dogs seldom bite.
474Great boast and small roast.¼Ò¹®³­ ÀÜÄ¡¿¡ ¸ÔÀ» °Í ¾ø´Ù.
475Great talkers are little doers.¸»ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷Àº ÇÏ´Â ÀÏÀÌ Àû´Ù. ºó ¼ö·¹°¡ ´õ ¿ä¶õÇÏ´Ù.
476Greatness lies not so much in being strong but in the right use of strength.À§´ëÇÔ À̶õ ´ÜÁö °­ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÈûÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¿ë¿¡ ÀÖ´Ù.
477Greed has no limits.Ž¿åÀº ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. (¸» Ÿ¸é °æ¸¶ ÀâÈ÷°í ½Í´Ù.)
478Habit is a second nature.½À°üÀº Á¦2ÀÇ Ãµ¼ºÀÌ´Ù.
* Custom is another nature.
¡¡Custom is a second nature.
479Half a loaf is better than no bread.¹ÝÂÊÀÇ »§ÀÌ¶óµµ ¾ø´Â °Í º¸´Ù´Â ³´´Ù.
480Handsome is as handsome does.¿¹»Û ³ðÀº ¿¹»Û Áþ¸¸ ÇÑ´Ù.
* A fair face cannot have a crabbed heart.
481Handsome is he who does handsomely.¿Ü¾çº¸´Ù´Â ¸¶À½¾¾
482Happiness and misery are not fated but self-sought.Çູ°ú ºÒÇàÀº ¿î¸í Áö¿öÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î°¡ ÀÌ·èÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
483Happy is he who only desires what he may and does what he ought.°¡´ÉÇÑ °Í¸¸ ¼Ò¸ÁÇÏ°í, ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÇູÇÏ´Ù.
484Hard cases make good law.¾ö°ÝÇÑ °æ¿ì°¡ ÁÁÀº ¹ýÀ» ¸¸µç´Ù.
485Hard words break no bones.½ÉÇÑ ¸»ÀÌ »À¸¦ ºÎ·¯¶ß¸®Áö´Â ¾Ê´Â´Ù.
486Haste makes waste.¼­µÎ¸£¸é ÀÏÀ» ±×¸£Ä£´Ù.
487Hate begets hate.Áõ¿À´Â Áõ¿À¸¦ ³º´Â´Ù.
488Have a cook rather than a doctor.Àǻ纸´Ù ÁÁÀº ¿ä¸®»ç°¡ ´õ ³´´Ù.
489He bit off more than he can chew.¼ÛÃæÀÌ´Â ¼ÖÀÙÀ» ¸Ô¾î¾ß ÇÑ´Ù.
490He catches the wind with a net.¶á ±¸¸§ Àâ´Â´Ù
* He cleaves the clouds.
491He got what he bargained for.ÀÚ¾÷ÀÚµæ
* Self do, self have.
492He laughs best who laughs last.ÃÖÈÄ¿¡ ¿ô´Â ÀÚ°¡ Å©°Ô ¿ô´Â´Ù.
493He sets the wolf to guard the sheep.°í¾çÀÌ¿¡°Ô »ý¼±À» ¸Ã±ä´Ù
494He that grasps two much, holds nothing.Åä³¢ µÎ ¸¶¸®¸¦ ÀâÀ¸·Á´Ù ÇÑ ¸¶¸®µµ ¸ø Àâ´Â´Ù.
495He that has no shame has no conscience.º­·èµµ ³¸Â¦ÀÌ ÀÖ´Ù.
496He that is silent, gathers stones.¼Ò¸® ¾ø´Â ¹ú·¹°¡ º®À» ¶Õ´Â´Ù
497He that knows nothing doubts nothing.¸ð¸£´Â°Ô ¾àÀÌ´Ù.
498He that promises too much means nothing.¾à¼ÓÀÌ ÇìÇ »ç¶÷Àº Áöų Àǵµ°¡ ¾ø´Ù.
499He that will steal a pin will steal an ox.¹Ù´Ã µµµÏÀÌ ¼Ò µµµÏµÈ´Ù.
500He that would eat the fruit must climb the tree.»ê¿¡ °¡¾ß ¹üÀ» Àâ´Â´Ù.
* Nothing ventured, nothing gained.
¡¡No sweet without sweat.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10